Aus gegebenen Anlaß möchte ich hier kurz die - aus meiner Sicht - richtige Bedienung einer Schwengelpumpe beschreiben. Mir ist auf diese Weise noch nie die Pumpe kaputt gegangen und ich konnte eine trocken laufende Pumpe immer wieder in Betrieb nehmen.
Im Krautgarten Berg am Laim sind zur Befüllung der Gießkannen 2 Schwengelpumpen installiert. Der Aufbau der Schwengelpumpen ist hier beschieben. In meiner Anleitung verwende ich die dort benutzten Begriffe.
Wie bediene ich eine Schwengelpumpe richtig ?Die Schwengelpumpe ist gleichmäßig und mit großem Hub zu bedienen. Mit großem Hub meine ich, dass der Schwengel beim Runterdrücken bis an den Zylinder gedrückt wird und beim Heben des Schwengels die Kolbenstange komplett im Zylinder verschwinden sollte. Nur kurzes 'hin und her nuckeln' und ruckartige Bedienung machen die Pumpe, insbesondere die Dichtung (das Leder) kaputt. Auch zu kräftiges Pumpen, bei dem beim Herunterdrücken des Schwengels die Pumpe 'knallt' und man gegen einen Widerstand pumpt, deuten auf eine Fehlbedienung hin und zerstören auf Dauer das Ventil bzw. die Ledermanschette.
Wie erwecke ich eine trocken laufende Pumpe zum Leben ?Eine trocken laufende Pumpe ist kein Beinbruch, sofern man genug Wasser zur Hand hat. Nachdem man den Schwengel komplett nach oben gezogen hat, damit die Kolbenstange komplett im Zylinder verschwindet, gießt man von oben Wasser in den Zylinder bis aus der Wasseraustrittsöffnung Wasser fließt. Anschließend pumpt man langsam und gleichmäßig. Zieht die Pumpe immer noch Luft, pumpt man noch langsamer bzw. gießt nochmal Wasser in den Zylinder.
Da man zur Wiederinbetriebnahme einer trocken laufenden Pumpe u.U. viel Wasser benötigt, empfieht es sich, die Bottiche immer mit Wasser zu füllen. D.h. wer aus den Bottichen Wasser entnimmt, sollte diese auch wieder auffüllen. Das gebietet einfach die Solidarität.
Und hier noch ein nteressanter Film zur Inbetriebnahme einer trocken laufenden Pumpe.
Und jetzt viel Spaß beim Gießen :-) !
Bild Kolbenpumpe, Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Kolbenpumpe
Reparatur
Zuständig für die Reparatur ist das Gut Riem: -->Kontakt
Wer selber tätig werden will, darf natrürlich nichts verschlimmbessern und muss alles wieder so festschrauben, wie es vorher war, damit keine Verletzungsgefahr besteht. Im Zweifel immer beim Gut Riem fragen. Keine Verantwortung meinerseits für die hier gegebenen Erfahrungsberichte (keine Handlungsanweisungen).
Früher gab es nur ganze Pumpen zu kaufen.
Heute gibt es schon Shops im Netz mit Ersatzteilen.
Angeblich werden nur noch 75er Schwengelpumpen verkauft:
Suchbegriff: Schwengelpumpe Ersatzteil (z.B. -->Link)
Bild: Kolben, alte Ledermanschette, neue Ledermanschette.
Nun zieht der Brunnen auch wieder gut ..
So eine Ledermanschette kostet 6 Euro ..
siehe -->Ackerbericht Riem
Wartung
Manchmal ist auch kein Teil kaputt, sondern man muss nur etwas festschrauben.
Siehe -->Reparatur Brunnen in Riem durch Festschrauben des Auslassventils.
Man braucht einen (oder zwei) 17er Schraubenschlüssel, um den Brunnen zu öffnen.
Dichtung ersetzen
Eine relativ neue Dichtung bekommt man nur in den Kolben, wenn kein Wasser drin ist: es reicht dabei, das Wasser abzulassen, man muss nicht den ganzen Brunnenkopf entfernen: dazu die Schrauben am Sockel beim Einlassventil lockern (dann fliesst das Wasser heraus). Danach muss man die Schrauben natürlich wieder fest auf die Dichtungen im Sockel anziehen, sonst zieht der Brunnen nur Luft statt Wasser .. und wenn die Schrauben nicht fest sind, könnte der Brunnenkopf sich lockern und jemand auf den Fuss fallen.
Splint
Manchmal ist auch nur der Splint kaputt/zerbrochen, der einen Bolzen am Platz hält ..
Siehe -->Ackerbericht Riem 2019
Werkzeug
Manchmal braucht man auch eine richtige Klemptner-Zange um das Endstück des Kopfes aufzuschrauben, wenn keine Einkerbungen da sind, in die man einen Schraubenschlüssel als Hebel einlegen kann.
Kolbenstange
Manchmal (sehr selten) geht auch die Kolbenstange kaputt.
Am vorderen 30er Brunnen war das der Fall (Bild).
Ich hatte zwar Ersatz zuhause, aber leider war der Bolzen,
den man normalerweise einsetzt, minimal zu groß,
sodass ich die alte Schraube drinließ und sogar
statt zweitem Bolzen eine weitere Schraube
eingesetzt habe, damit der Brunnen überhaupt
wieder funktioniert (beim morgen angesagten
bisher heissesen Tag des Jahres). Vielleicht
kann man irgendwann nachsehen, ob schon
so viel abgenutzt wurde, dass man einen
Bolzen statt einer Schraube einsetzen kann
und damit die Abnutzung der Kolbenstange
verringern ..
Bild: Kolbenstange, kaputter Teil (durchgewetzt)
Bild: Kolbenstange, noch intakter Teil:
Brunnenkopf zerbrochen
Das erste mal, dass der Brunnenkopf zerbrochen war ..
Es gibt zwar nicht viele Menschen, die sowas als Ersatzteil zuhause haben, aber ich gehöre dazu :-)